UN POCO DE HUMOR!

 

Les dejamos esta viñeta para ponerle un poco de humor al pedido que constantemente les hacemos en relación a las citas.

Ahora fuera de broma,  las citas en los trabajos académicos son fundamentales.  La mayoría de los textos que leen en las diversas asignaturas,  contienen citas  de otras/os autoras/es.  

El uso de las citas textuales tiene por finalidad fundamentar lo que queremos decir como elaboración propia.  Generalmente lo que se cita son conceptos, breves y claves, que nos dan pie para continuar explicando las ideas que intentamos transmitir. Si solo decimos lo que pensamos que dicen los textos, podemos caer en errores de interpretación,  quedando además,  como mera opinión. 

Tampoco es correcto copiar partes de los textos sin citarlos porque estaríamos incurriendo en plagio, y esto incluye parafrasear a las/os autoras/es. Es decir,  poner algo de lo que dice el texto en una oración que parece propia porque le cambié una palabrita o dos.  Todos estos recursos ya están muy trillados en los ámbitos académicos y son diversas las formas en que se mal utilizan las ideas de otras/os.     

Todo lo que se extrae de un texto, no es producción propia, por lo que es necesario identificarlo claramente en una cita. Una de las formas más comunes y correcta de citar es poniendo entre comillas lo que se copia de un material (texto, ficha de cátedra, audiovisual,  documento de un proyecto, etc.), y  una vez cerradas las comillas, se debe poner a continuación y entre paréntesis:  autor,  año y página.  No se pone el título del texto en las citas.  Si lo que queremos citar es una parte de un documento,  se pone entre comillas y a continuación, entre paréntesis:  Proyecto, número de página.

Ejemplo: “los trabajadores sociales son agentes de un aparato estatal” (Karsz, 2007, p.68)

SOBRE PLAGIO

·    Cuando un examen presenta contenidos copiados de manera textual o parafraseada, de páginas de internet, textos u otras fuentes de información, sin la correspondiente cita bibliográfica (en la modalidad ya explicitada),  se considerará que el/la estudiante cometió plagio,  quedando el trabajo desaprobado,  sin opción a recuperatorio.  Dicha sanción se enmarca en el Reglamento de la Actividad Académica: Capítulo X, Normas disciplinarias para alumnos, Art. 85 que establece el apercibimiento o suspensión menor, inciso g) comisión de cualquier tipo de fraude en un examen o evaluación. 

Esperamos haber aportado mayor claridad a este tema, dadas las consultas que fueron llegando en los últimos días.

Saludos!